Image in Science and Art

We live today under the empire of image. After oral and written words, it seems that image acquires an unprecedented relevance. It dramatically determines our life, both our way of seeing the world and the way of performing our individual and collective existence. Is this a well grounded appreciation? What is the new status of image, if any? And, specifically, in Science and Art?

http://ica.fc.ul.pt/coloquio_en.html

corpoIMAGEM

Representações do Corpo na Ciência e na ArtePavilhão do Conhecimento - Ciência Viva
Terça a sexta, das 10h00 às 18h00
Fim-de-semana e feriados, das 11h00 às 19h00


Inauguração
Sábado, 12 de Fevereiro, 17h00


Esta é uma exposição sobre imagens do corpo. Nela podem ver-se representações científicas e artísticas do corpo desde o século XIX até à actualidade. Por exemplo, corpos nus desenhados na simplicidade e naturalidade da sua superfície por Columbano ou Soares dos Reis, corpos complexos e fragmentados que Amadeo de Souza-Cardoso ou Sérgio Pombo nos dão a ver. Do lado da ciência, esqueletos do homem e da mulher tal como eram representados nos tratados anatómicos do século XIX, ou proteínas que hoje a ciência assegura constituírem esse outro “esqueleto” das células humanas que é o citosqueleto.

Esta exposição organiza-se em três momentos fundamentais que acompanham as transformações técnicas e tecnológicas mais decisivas e o seu impacto na produção de imagens do corpo, pela ciência e pelas artes plásticas. O primeiro momento é marcado pelo desenho; o segundo, pela fotografia e raio X; o terceiro, pela digitalização. No primeiro, o anatomista, mas também o artista, têm unicamente ao seu dispor esse virtuoso instrumento de observação, descrição e representação que é o carvão ou o lápis. No segundo, a câmara fotográfica e o aparelho de raio X captam imagens de natureza analógica que vão ter um efeito incalculável sobre o conhecimento médico e sobre a representação pictórica do corpo. No terceiro momento, a imagem do corpo não é captada mas produzida, originada computacionalmente a partir de dados numéricos que as diversas tecnologias recolhem. Cientistas e artistas saberão retirar destas transformações as devidas consequências.

Body Nature

BODY NATURE

February 5th – April 24th 2011

MARTA DE MENEZES/DARIO NEIRA
curated by Claudio Cravero


http://www.parcoartevivente.it/pav/index.php?lingua_sito=2

The exhibition intends to compare the research of the Portuguese artist Marta De Menezes (her first presence in Italy) and Turin based Dario Neira. In the two personal show their works are made out of biological materials (DNA, proteins, cells) used as a new media art and they seem to respond to the latest research and biotech opportunities. In spite of De Menezes and Neira’s practices are very often included in the Bio-art sphere, they works are at the same time witnesses of personal views and creative poetics that explore the body nature, physically and socially.
De Menezes will guide the public a two-day workshop to discover the field of the uncanny body biotic matter.